English Español

Camilo Jiménez 15 abril

La partera cobra $5-$10 para la medicina que le da a la mujer. Para su atencién cobra $20-$25. No se cobra mucho a los parientes. No quieren “ponerse duro” porque saben que la familia pueda tratarles igual. Hay parteros y parteras. Nadie entre en el cuarto donde está la mujer, sino que la partera, el marido y tal vez la hermana o la abuela. El marido pone las manos en los hombros de su mujer quián se hinca y agarra una reata. La partera no frota la veintre de la mujer. Mucha veces se lo da aguardiente a la mujer cuando ella dice “¡mejor morirme!” Para que lo aguante –el aguardiente “le da fuerza.” Cuando la mujer está para aliviarse una parte de la cabeza se vuelve “caliente como un comal.”

Si el alivio se demore mucho entonces se va el marido al brujo para tratar de descubrir quién está haciendo la maldad. La culpa puede ser la del marido o la de la mujer misma.

Después de los 4, 10 o 30 días la mujer puede regresar a la vida normal. Durante los 4 días la mujer come totopos, atole, gallina tostada. Durante los 30 días no debe comer hielo, picante, tomate, res o guajolote (el totol es “frio.”) Ni puede tomar aguardiente sola. Muchas veces las mujeres se han aliviado en el rancho, ayudado sólo por su marido o aún sola en el camino. En este caso las mujeres saben qué hacer, muerdan el cordón, y si haya un arroyo cerca, se van allí y se bañan antes de regresar a la casa. “Son valientes.”

La placenta se envuelve y se amarra en una hoja de plátano – una hoja que todavía se ha desarollado, tierna y fresca. “Se siembra” la envoltura en tierra buena, tierra plana e húmeda. Esto hace el marido o la partera. Como crezca el plátano y desarolle así debe crecer el niño. Se lo entierra a distancia de la casa porque atrae a los rayos.

Si la mamá se muere dando la luz a un niño, la familia le adopta al niño y si no hay familia el padre elige a una mujer a quién le paga. Le da alimento, jabón, ropa, etc.

Silvestre Cuevas 5 mayo

Nadie celebre el santo o los cumpleaños, nunca.

Angel Florentino

Hay mucha gente que celebra los cumpleaños por dar una fiestacita con baile, cohetes y popo.

Flavio Sarmiento

Algunas gentes celebran los cumpleaños con un baile y mole. La gente que sí lo celebre es “el que tiene mucho gusto.”

Tres chamacos; Domingo de Ramos