Camilo Jiménez 15 abril

Los padres nunca dejan una hija soltera sola. Cuando ella se va para traer leña o hacer cualquier cosa afuera de la casa siempre una hermana o hermano o alguién de la familia le acompañe.

Francisco Mendoza

Los muchachos que no estan casados no toman porue si ganan la reputación de tomar no van a ser aceptado por los padres de la muchacha. Pierden la posibilidad de casarse bien.

RML 19 abril

Los padres rara vez les pegan a sus niños en público. Los niños lloran poco y casi unicamente cuando siempre toman el seno. Las mujeres no les rehusan el seno a sus niños. Vi a una mujer que aparentamente destetaba al niño -- en vez de darle el seno le dio un ticundul chiquitito que tuvo la forma del seno.

En la vispera los niños se recorren a los arbustos de gardenia para cortar los botones, los cuales los llevan a su casa para meter en un vaso de agua.

Modesto Diego

El papá le conseja a su hijo los asuntos sobre mujeres, etc. La madre lo pueda escuchar, pero no le enseñe al hijo. En convites, velorios y bodas cuando estan descansandose, los viejos frecuentamente hablan sobre como es la vida y como se debe vivir uno. Hay algunas muchachas que no les hacen caso a sus padres.

Ojitlán; mujer arrullando a su bebé

RML

Las mujeres cargan sus niños en una manta atada con tres nudos. Cuando se van a un baile cuelgan las mantas de la viga con una reata. En la casa usan un gancho de madera con la reata. Cuando la mujer quiere que el niño entre en la manta, si es bastante grande para caminar, ella pone una esquina de la manta sobre su cabeza del chamaco como un turbante. Luego lo levanta, poniendo los pies del niño en la esquina opuesta. Con un movimiento de ella hace girar la manta arriba y a la redonda para que se quede en su espalda con el tercer nudo en su frente. Para calmar al niño ella puede girar la manta no más asiendo la manta en su mano, o puede colgarlo de su hombro y mecerlo – o hacia adelante y hacia atrás o a la redonda de su espalda. Si el niño llora, ella pegue suavemente el fondo de la manta (la espalda del niño).

La mujer le mama al niño o por levantar el huipil o por bajarlo (más común).

Melchor García 20 abril

Anteriormente la gente expresó mucho respeto a los viejos. Si un joven encontró a un viejo en el camino el tuvo que quitar su sombrero, abrazarle y darle derecho del camino.

Juan Florentino 21 abril

Cuando el papá regresa del campo los niños le saludan, luego cuando el entra en la casa el les saluda.

Silvestre Cuevas 26 abril

Hay unas pocas muchachas en San Martín que “les gustan a los hombres.” Una pide dinero, otras reciben regalos de los hombres. El hombre le pregunta que cosa quiere tener – pañuelo, etc.

Cuento – Un muchacho se casó y el día después de la primer noche la suegra le preguntó a su hija si había comido la panela de su marido. La muchacha le contestó que sí comieron panela anoche. Pero la mamá se dio cuenta de que la muchacha no le comprendió. La suegra se lo contó a su marido que el muchacho no habia dormido con su esposa. El suegro habló con su yerno diciendole “¿Qué bruto eres?” El le mandó al muchacho que amarre un gallo para todo el día sin darle de comer. Al fin del día el suegro metió un grano de maíz en el culo del muchacho, al mismo tiempo soltando el gallo. El gallo le picó vorazmente el culo del muchacho y el muchacho le gritó agitadamente a su suegra que ponga otro maicito. El suegro se reió burlonamente y le dijo “ ¿Maíz, qué maiz?” Entonces el muchacho se dio cuenta de cómo se hace la vida matrimonial.

El papá y la mamá regañan a los niños igualmente.

Silvestre Cuevas 26 abril

Los niños comienzan a trabajar a los 7-8 años, traendo leña, agua, etc. A los 9-10 años el muchacho comienza a trabajar en el campo, la muchacha comienza hacer tortillas.

Los muchachos aprenden asuntos sexuales de sus amigos mayores, no de su papá. Las muchachas aprenden para la primera vez cuando se casan.

Silvestre aprendió la mecánica del acto por medio de una muchacha que habia sido abandonada por su marido. El no supo como funcionar. “¿Qué hago?” le preguntó a la muchacha y ella le enseño en seguida.

RML 7 mayo

La diversión mayor de los muchachos es la resortera, aunque nunca vi que habían matado a los pájaros. También los muchachitos se divierten con una plataforma chica en forma triangular hecha de palos. En el punto pasan un bejuco y la jalan como rastra. A veces tiene dos palos debajo que sirven de ruedas. También usan la hoja que tapa el racimo del plátano. Esta hoja se endurece y forma un barquito que jalan en el suelo.

Chamacos jugando en trinco (trinca?)

Los chamacos también hacen cuchillos y machetes de madera.

Las chamacas juegan mamá; meten una botella o un palo en la manta y la mecen. Vi a algunas muchachas bailando con un olote adornado de flores, también con con una botella tapada con pañuelo – una forma de muñeca. Ruperto Jiménez hizo una muñeca de madera para su hija. Los chicos juegan afuera de la casa mucho en la mañana temprano y en la víspera.

En la noche cuando se van a un velorio, los chamaquitos se diviertan con los cucuyos. Les atraen con un tizón encendido y luego les pegan con el sombrero. No los matan. Les gusta tirar el cucuyo en el techo de la casa donde en las hojas de palma se ven dramáticamente. Los jovenes se divierten sentado en el suelo con un pañuelo extendido en lo cual ponen sus cigarros y su baraja. Apuestan los cigarros, o a veces quintos.

Los chamacos montan los árboles para bajar los frutos – jiniquile, zapote, etc.

RML15 abril

Los chamacos vuelan en un palo giratorio – un palo puntado que forma la base para el palo horizontal que tiene un agujero para que entre el punto del otro. O hay muesca o barra amarrada con majagua para agarrarla.

Chamacos y palo giratorio

~17 abril

Vi un papel amarrado con majagua a un arbusto al lado de un sendero. Tuvo una cara y unos garabatos. Los ojos eran cortados de papel. Lo demás con lápiz. Según Leonardo Ronquillo es juguete.