English Español

RML 10 abril

Mucha gente posee bestias.

Leonardo Ronquillo y sus vacas (1958)

Silvestre Cuevas

La gente pobre siembra una hectarea de ajonjolí, la gente rica siembra doble.

Camilo Jiménez

Muchas veces pasa que a su hijo el papá le deja bestias, dinero, etc. Cuando se mueren sus padres el muchacho no piensa en el trabajo, el sufrimiento que implica el dinero. Entonces el anda hinchado con su bolsa llena, vende las bestias y todo. Es después cuando se ha volado el dinero que el comienza a “pensar.”

Ruperto Jiménez 25 abril

Con tres o cuatro cerdos capones – cada uno @ $ -- fulano es rico.

No hay nadie que no tiene su propio propiedad (i.e. nadie renta casas ni tierra). Arcadio Diego, el más rico, es bueno con la gente, tiene muchos amigos. Le dijo a su hijo que no iba darle ni un centavo cuando se muere porque su hijo ya es rico. Arcadio guarda su dinero, compra poco sino que armas “para proteger a sus hijas.”

Aurelio Torres

Una persona “muy pobre” tendría media hectarea, un cochino y 11 gallinas. “Un pobre mediano” tendría un hectarea, 2 cochinos y 20 gallinas. “La mayoría” tendría dos lotes (24 hectareas) y 4 cochinos. Arcadio Diego tiene lo más tierra con 13 lotes.

Ambrosio Jiménez 27 abril

Leonardo es uno de los ricos, también es “El Conejito,” pero no tanto – tiene 10 ganados enSu potrero. Una persona “muy pobre” trabaja 3-4 tareas, no tiene cochinos.

Leonardo Ronquillo

Arcadio Diego toma con la gente, pero solamente de vez en cuando. Compra sus cosas en Ixcatlán.

Silvestre Cuevas 28 abril

Arcadio Diego ganὅ su fortuna en arroz. El economizó. No compró hilo para coser, usó fibra del maguey.

La gente pobre no tiene el respeto de los demás, ni tiene la gente trabajadora el respeto de los demás quienes les guardan envidia. La persona que guarda su dinero tampoco recibe el respeto de los demás porque el dinero es para gastar durante la vida. Hay alguna gente que guarda dinero para sus hijos, pero también hay los que dicen “yo tuve que sufrir porque mi papá no me dejó nada. Ahora mis hijos van a tener que sufrir igual.”

Cuando se muere uno la casa se va al hijo mayor, los animales son repartidos por igual antes de que el se muere porque el no quiere que se pelean sus hijos. No hay acuerdo escrito.

Cuando en la casa la mujer guarda el dinero, pero cuando viaje el hombre lo guarda para no tener que siempre estar pidiendo el dinero a su mujer.

Tomás Jiménez 3 mayo

No le gusta a Camilo Jiménez que su sobrino, Leonardo Ronquillo, está ganando tanto dinero porque el oye a gente borracha diciendo que le van a matar a Leonardo. La gente que gasta todo su dinero en tomar hablan mal de los que guardan algo.

Tierra Blanca; Panchito López, Dr. Armando Aguirre (Torres)