Silvestre dice que Servín es “mala gente.” Su esposa es “buen gente, “ pero bajo el dominio de el. Su hijo, Arcadio, es casi “un huerfano, “ 100% dominado por su padre. Servín nunca anda con la gente. La gente casi nunca compra la mercancia de su tienda. Le roba us animales. Servín no permite a su hijo que se case con una paisana. Cuando nació un cria de Arcadio y una paisana Arcadio tuvo que huir a Nuevo Ixcatlán. El quiere casarse con la muchacha. Servín casó su hija a un paisano porque el paisano es rico. Servín le debe $1,000.

RML

La familia de Servín demuestra mucha inseguridad. La hija y la nieta anduvieron en las procesiones religiosas, pero no se identificaron con la gente. Hablan de “paisanos” aunque Arcadio parece paisano y lo admite. Arcadio y su padre hablan mazateco, los niños casi no. Le aceptaron un huerfano paisanito en la casa, pero no piensan ir a los velorios con la gente. Para Arcadio las mujeres no cantan en el velorio, “gritan.”