English Español

Leonardo Ronquillo16 abril

Si un niño cae de un animal o esespantado por un animal, perro, gato, etc. una jícara de agua se pone en el hocico del animal para que el aliento entre en el agua. El niño toma el agua. El papá entierra polvo de tabaco en el lugar y quema copal encima. La camisa del niño se extienda en el suelo. En seguido después de la ceremonia el niño pone la camisa porque ya se ha entrado el espíritu.

Se puede hechar la tos (TB) a otra persona si el lleva la querida del ‘fulano’ al monte y si ‘fulano’ lo ve. ‘Fulano’ extiende unas hojas grandes y muy picosas “shkah tieh” en el suelo y luego las pise, rezando. El raptor agarra la tos en seguida. “¡Muchos han muerto así!” Ruperto Jiménez recibió su tos de esta manera.

Silvestre Cuevas, Melchor García17 abril

Si una persona este enferma puede curarse por medio de la iglesia. Un miembro de la familia o un amigo lleva 2 velas, una camisa o un huipil, y le busca al rezador. Le da una limosna de 5, 10 o 20 centavos al rezador. Cuando prende las velas se puede saber el modo en que se encienden qué enfermedad tiene ‘fulano’ y cual curación necesita. “La vela indica todo.” El rezador canta el misterio y fulabo pone su ropa y se sana. Si el rezador canta en dialecto el recibe $2. Si habla la Oración recibe $5.

Natalia Ronquillo con vela, Domingo de la Resurección

Silvestre Cuevas19 abril

Si una persona cae y pierde su espíritu tiene que enterrar 4 semillas de cacao (cacao vale $30 bajo la tierra) con 2 huevos, también polvo de tabaco.

Leonardo Ronquillo7 mayo

El papel que vi colgado al lado de un camino con la cara de una persona hubiera sido brujería si hubiera tenido una vela a su pie. Sin vela es puro juguete.