English Español

Amador Servín15 abril

Casi toda la gente colga trozas con abejas reales al lado de su casa. La miel es muy dulce. Mujeres después de dar la luz toman una mezcla de 50-50 miel y aguardiente, 2” de cada uno en un vaso. Los hombres que reciben un golpe fuerte en el trabajo también lo usan porque “limpia el estómago.” También meten una o dos gotas de miel en los ojos para mal de ojo.

Camilo Jiménez

Medicina preventiva se usa para los recien nacidos contra la epilepsia. “Esencia Maravillosa,” una medecina patente se pinta en las venas de los extremidades, en la espalda, el pecho y la cabeza. También le da una toma de miel real, esencia y aguardiente. Todos lo usa porque si el niño agarra la enfermedad no hay salvación. Bajo el consejo de la partera le da frecuentamente hasta que el niño ha pasado el tiempo de peligro.

Para mal de ojo le da miel en los ojos por medio de un poco de algodón exprimido.

Francisco Mendoza

Hay una medicina patente para quitar la borrachera. También quita el deseo de fumar. Dos cucharadas cada vez que se siente el deseo. Leonardo Ronquillo la tomó y ahora ni fuma ni toma. (Camilo Jiménez lo tomó antes de que salí y no se emborrachó otra vez.)

Arcadio Servín

Cuando una víbora le pica, la gente lo chupa pero con su boca llena de aguardiente o tabaco. Plácido Cecilio fue mordido por un “rabo de hueso.” En seguida le quemó el area afectada con el punto de su cigarro y no le pasó nada.

Silvestre Cuevas

Se le da miel real a los niños que no pueden tomar la leche de su mamá. La “envuelta” en aceite de olive.

Amador Servín17 abril

Para asma se pone una manta con aceite de zapote en el pecho del niño.

Benifacio Jiménez20 abril

Para quitar lo crudo después de una borrachera se come uno mucha caña.

Melchor García

Para quitar lo crudo hay que tomar un poquito más aguardiente, luego café y una comida grande para sudar mucho y quitar el calor que está adentro.

Casa de la mama de la finada Carmen (esposa de Silvestre)

Silvestre Cuevas5 mayo

El cebo de res es guardado en la casa de su suegra para usar cuando recibe uno un corte o cuando extrae una nigua. Aplican petroleo después de sacar las niguas.

Silvestre Cuevas20 mayo

Cuando se cae el cordón umbílico se lo guarda porque cuando sale pus de los ojos, se lo mete y el ombligo chupa la pus.